"shoemaker" in Korean

구두 수선공구두 장인

Definition

구두 수선공은 손으로 구두를 만들거나 수선하는 사람입니다.

'구두 수선공'은 전통적이고 약간 옛스러운 표현입니다. '구두 장인'은 직접 구두를 제작하는 뉘앙스를 가집니다. 동화나 옛이야기에 자주 등장합니다.

The shoemaker fixed my favorite boots.

**구두 수선공**이 내가 가장 아끼는 부츠를 고쳐주었다.

My grandfather was a shoemaker.

우리 할아버지는 **구두 수선공**이셨다.

The village has only one shoemaker.

마을에는 **구두 수선공**이 한 명뿐이다.

Whenever my shoes wear out, I take them to the shoemaker downtown.

내 신발이 닳으면 항상 시내 **구두 수선공**에게 가져간다.

Legend says a magical shoemaker once lived in this town.

전설에 따르면, 이 마을에는 한때 마법의 **구두 수선공**이 살았다고 한다.

Finding a good shoemaker these days isn’t easy.

요즘에는 좋은 **구두 수선공**을 찾기가 쉽지 않다.