"shoeless" in Turkish
Definition
Ayağında ayakkabı olmayan, ayakkabı giymeyen kişiyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
'Ayakkabısız' genellikle edebi veya betimleyici bir ifadedir. Günlük konuşmada 'çıplak ayakla' daha çok kullanılır. Yoksulluk, özgürlük veya doğallık vurgulanmak istendiğinde tercih edilir.
Examples
The boy was shoeless on the playground.
Çocuk oyun alanında **ayakkabısız**dı.
He walked shoeless on the sand.
O, kumun üstünde **ayakkabısız** yürüdü.
The shoeless children played in the mud.
**Ayakkabısız** çocuklar çamurda oynuyordu.
After losing his shoes, he went home shoeless.
Ayakkabılarını kaybedince, eve **ayakkabısız** döndü.
She loves feeling the grass under her shoeless feet.
**Ayakkabısız** ayaklarının altında çimin hissini seviyor.
He was known in the village as the shoeless artist.
Köyde onu **ayakkabısız** ressam olarak tanırlardı.