"shoeless" in Korean

신발을 신지 않은맨발의

Definition

신발을 신지 않은 상태를 의미합니다. 즉, 맨발인 상태입니다.

'신발을 신지 않은' 또는 '맨발의'는 문학적이거나 묘사적인 표현에서 사용됩니다. 일상생활에서는 '맨발'이 더 흔히 쓰입니다. 이 단어는 가난, 자유로움, 자연스러움을 강조하고자 할 때 사용할 수 있습니다.

The boy was shoeless on the playground.

그 소년은 운동장에서 **신발을 신지 않은** 채 있었다.

He walked shoeless on the sand.

그는 모래 위를 **맨발로** 걸었다.

The shoeless children played in the mud.

**맨발의** 아이들이 진흙에서 놀았다.

After losing his shoes, he went home shoeless.

신발을 잃어버린 후, 그는 집에 **맨발로** 돌아갔다.

She loves feeling the grass under her shoeless feet.

그녀는 **맨발의** 발로 잔디를 느끼는 것을 좋아한다.

He was known in the village as the shoeless artist.

마을 사람들은 그를 **맨발의** 화가로 알았다.