"shoals" in Spanish
Definition
Los shoals son áreas poco profundas en cuerpos de agua formadas por arena o piedras, que pueden ser peligrosas para los barcos. También puede referirse a grandes grupos de peces que nadan juntos.
Usage Notes (Spanish)
‘Shoals’ puede referirse tanto a zonas poco profundas (bancos de arena) como a grandes grupos de peces ('a shoal of fish'). En contextos marítimos se habla de la primera acepción. En referencia a peces, se usa más en inglés británico. No se usa para grupos de personas.
Examples
The boat avoided the shoals near the shore.
El barco evitó los **bancos de arena** cerca de la orilla.
There are many shoals in this river.
Hay muchos **bancos de arena** en este río.
A group of fish swam in shoals close to the beach.
Un grupo de peces nadaba en **cardúmenes** cerca de la playa.
Many ships have run aground on hidden shoals during storms.
Muchos barcos se han encallado en **bancos de arena** ocultos durante tormentas.
In the morning, you can see shoals of fish sparkling in the sunlight.
Por la mañana, puedes ver **cardúmenes** de peces brillando al sol.
The coastline is tricky to navigate because of all the shoals.
La costa es difícil de navegar por todos los **bancos de arena**.