"shit on" in Russian
Definition
Грубое выражение для обозначения резкой критики, унижения или пренебрежительного отношения к кому-либо или чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Очень грубое, неформальное выражение; используйте только среди близких друзей. Означает сильную негативную оценку или унижение (например, 'shit on someone's work'). В формальной обстановке неуместно.
Examples
He always shits on my ideas in meetings.
Он всегда **унижает** мои идеи на совещаниях.
Don't shit on their hard work.
Не **унижай** их тяжелый труд.
It's not fair to shit on someone just because they made a mistake.
Несправедливо **унижать** кого-то только из-за ошибки.
She got really upset when people shat on her project online.
Её очень расстроило, когда люди **грубо критиковали** её проект в интернете.
Why do you always have to shit on everything I enjoy?
Почему ты всё время **унижаешь** всё, что мне нравится?
Fans were angry because critics just shat on the movie for no good reason.
Фанаты были злы, потому что критики просто **грубо раскритиковали** фильм без причины.