"shipwrecked" in Russian
Definition
Когда корабль терпит крушение, человек оказывается на берегу или острове после гибели судна на море.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в пассивной форме ('был потерпевшим кораблекрушение') или как прилагательное ('потерпевшие кораблекрушение моряки'). Не применяется для аварий автомобилей или самолётов.
Examples
They were shipwrecked on a deserted island.
Они были **потерпевшими кораблекрушение** на необитаемом острове.
The sailors became shipwrecked after a terrible storm.
Моряки стали **потерпевшими кораблекрушение** после ужасного шторма.
He wrote a book about being shipwrecked.
Он написал книгу о том, как был **потерпевшим кораблекрушение**.
By the time help arrived, we had already been shipwrecked for a week.
К тому времени, как пришла помощь, мы уже были **потерпевшими кораблекрушение** неделю.
They felt completely lost after being shipwrecked so far from home.
После того как они были **потерпевшими кораблекрушение** так далеко от дома, они чувствовали себя совершенно потерянными.
Sometimes, being shipwrecked can bring out incredible survival skills you never knew you had.
Иногда **потерпевшим кораблекрушение** удаётся проявить невероятные навыки выживания, о которых вы и не подозревали.