"shin" in Portuguese (BR)
Definition
A parte frontal da perna, entre o joelho e o tornozelo, chamada de osso da canela ou área logo acima dele.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos médicos quanto informais. Expressões comuns: 'bati a canela'. Não confudir com 'pele' ('skin').
Examples
She hurt her shin on the table.
Ela machucou a **canela** na mesa.
My shin is bruised from playing soccer.
Minha **canela** está roxa de jogar futebol.
He scraped his shin while hiking.
Ele arranhou a **canela** durante a trilha.
Watch out for that coffee table or you'll bang your shin again.
Cuidado com essa mesa de centro ou você vai bater a **canela** de novo.
There's a cut on my shin that won't heal.
Tenho um corte na **canela** que não sara.
Kids always seem to get shin splints when they start running a lot.
As crianças sempre acabam tendo dor na **canela** quando começam a correr muito.