"shifts" in Chinese (Traditional)

• 輪班
• 轉變
• 轉移

Definition

「Shifts」可以指排定的工作時段（例如早班、夜班），也可指由一種狀態、位置或方向轉變到另一者的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Shifts」常指“work shifts”（工作班別），如「日班」、「夜班」，也用於描述多個變化（如“典範轉移”）。請區分單數“shift”。

Examples

She usually works morning shifts at the hospital.

她通常在醫院上早班**輪班**。

There have been many shifts in technology over the last decade.

在過去十年中，科技經歷了許多**轉變**。

The factory operates in three shifts to stay open 24 hours.

工廠採用三班**輪班**制，以全天候營運。

My shifts keep changing and it's hard to make plans.

我的**班次**總是在變，很難安排計劃。

The economy goes through big shifts during uncertain times.

在不確定時期，經濟經歷巨大**轉變**。

After working double shifts, he was exhausted.

他連續上了兩班**輪班**後，非常疲憊。