"shh" in Turkish

şşşt

Definition

Birine sessiz olmasını ya da sesini kısmayı söylemek için yapılan ya da yazılan bir ses. Genellikle hızla ve sessizlik gereken ortamlarda kullanılır.

Çok samimi ve sesli bir ifadedir, çoğunlukla parmak dudakta jesti ile birlikte kullanılır. Çocuklara nazikçe, yetişkinlere ise kaba gelebilir.

Shh, the baby is sleeping.

**Şşşt**, bebek uyuyor.

She put a finger to her lips and said, "Shh."

Parmağını dudaklarına götürüp '**şşşt**' dedi.

Shh, please be quiet in the library.

**Şşşt**, lütfen kütüphanede sessiz olun.

Shh, I think I heard someone outside.

**Şşşt**, dışarıda birini duydum galiba.

Dad gave us a quick "shh" when the movie started.

Film başladığında babam hızlıca '**şşşt**' dedi.

I know you're excited, but shh—it's a surprise.

Heyecanlandığını biliyorum ama **şşşt**—bu bir sürpriz.