"sherpa" in Indonesian
Definition
Sherpa adalah anggota kelompok etnis dari wilayah Himalaya Nepal, yang terkenal sebagai pemandu pendaki serta pembawa perlengkapan di ekspedisi gunung, terutama di Everest. Kata ini juga bisa merujuk pada pemandu gunung secara umum.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada suku Sherpa di Nepal, tapi secara informal juga dipakai untuk semua pemandu gunung atau orang yang membantu membawa barang. Dalam bisnis/politik, 'Sherpa' adalah yang menyiapkan segala sesuatu sebelum pertemuan besar.
Examples
The Sherpa helped the climbers carry their bags up the mountain.
**Sherpa** membantu para pendaki membawa tas mereka ke atas gunung.
A Sherpa guided us through the snowy path.
Seorang **Sherpa** memandu kami melewati jalur bersalju.
We hired a Sherpa for our trek in Nepal.
Kami menyewa seorang **Sherpa** untuk trekking kami di Nepal.
Without our Sherpa, we would never have reached the summit.
Tanpa **Sherpa** kami, kami tidak akan pernah mencapai puncak.
She acted as the team's Sherpa, carrying extra food and making sure everyone was safe.
Dia bertindak sebagai **Sherpa** tim, membawa makanan tambahan dan memastikan semua orang aman.
In business, a Sherpa prepares all the details before a big meeting.
Dalam bisnis, seorang **Sherpa** menyiapkan semua detail sebelum rapat besar.