"sherlock" in Turkish
Definition
Sherlock, ünlü kurgusal dedektif Sherlock Holmes'un adıdır. Günlük konuşmada, kendini dedektif gibi gören veya çok zeki olduğunu düşünen birine espriyle 'Sherlock' denebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Sherlock' özel isimdir, büyük harfle yazılır. Şaka veya alay etmek için, özellikle biri apaçık bir şeyi söylediğinde sıkça İngilizce'de 'Nice work, Sherlock!' şeklinde geçer.
Examples
Sherlock Holmes is a very famous detective.
**Sherlock** Holmes çok ünlü bir dedektiftir.
I read a book about Sherlock Holmes last week.
Geçen hafta **Sherlock** Holmes hakkında bir kitap okudum.
Some people call me Sherlock because I solve puzzles quickly.
Bazı insanlar bulmacaları hızlıca çözdüğüm için bana **Sherlock** diyor.
Well, Sherlock, do you have any other brilliant ideas?
Ee **Sherlock**, başka dahiyane bir fikrin var mı?
Don't get too excited, Sherlock—it was just luck!
Çok heyecanlanma, **Sherlock**—sadece şanslıydın!
Way to go, Sherlock. Everyone already knew that!
Aferin, **Sherlock**. Zaten herkes bunu biliyordu!