"sherbet" in Arabic

• شربات (حلوى مثلجة أو مسحوق فوار)

Definition

شربات عبارة عن حلوى مثلجة فواكهة حلوة تشبه السوربيه لكنها غالبًا تحتوي على منتجات ألبان. في الإنجليزية البريطانية، يمكن أن تشير أيضًا إلى مسحوق حلويات فوّار حامض.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، 'sherbet' تعني حلوى مثلجة مع منتجات ألبان (بين الآيس كريم والسوربيه). في الإنجليزية البريطانية، عادة تعني بودرة حلويات فوارة. لا تخلط بينها وبين 'sorbet' (خالية من الألبان) أو 'sherbert' (خطأ شائع). المعنى يتضح من السياق/المنطقة.

Examples

I love eating sherbet on a hot day.

أحب أكل **شربات** في الأيام الحارة.

This sherbet tastes like orange.

طعم هذا **الشربات** مثل البرتقال.

Children like sweet sherbet powder.

يحب الأطفال مسحوق **الشربات** الحلو.

They gave us rainbow sherbet at the party and everyone wanted seconds.

قدموا لنا **شربات** قوس قزح في الحفلة والجميع أراد المزيد.

You can dip a lollipop into sherbet powder for a fizzy treat.

يمكنك غمس المصاصة في مسحوق **الشربات** للحصول على حلوى فوارة.

Is it just me, or does lemon sherbet make your mouth tingle too?

هل أنا وحدي أم أن **شربات** الليمون أيضًا تشعر أنه يلسع الفم؟