"sheng" in Portuguese (PT)
Definition
Sheng é um instrumento musical tradicional chinês, feito de vários tubos verticais que se tocam soprando. É um dos instrumentos de palheta livre mais antigos da China.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo "sheng" é reservado ao instrumento chinês e aparece sobretudo em contextos musicais ou culturais. Não é comum traduzir, geralmente escreve-se em itálico ou aspas.
Examples
The musician played the sheng during the concert.
O músico tocou o **sheng** durante o concerto.
A sheng can create beautiful melodies.
Um **sheng** pode criar melodias bonitas.
My friend is learning to play the sheng.
O meu amigo está a aprender a tocar **sheng**.
Have you ever seen a sheng up close? It's really unique.
Já viste um **sheng** de perto? É mesmo único.
Many Chinese orchestras feature the sheng in traditional pieces.
Muitas orquestras chinesas utilizam o **sheng** em peças tradicionais.
He collects rare instruments, and his favorite is the sheng.
Ele coleciona instrumentos raros e o favorito dele é o **sheng**.