"sheldrake" in Japanese
ツクシガモ
Definition
ツクシガモはカモ科の大型の水鳥で、カラフルな羽と赤いくちばしが特徴です。主にタドルナ属の鳥を指します。
Usage Notes (Japanese)
日常会話ではほとんど使われず、主に鳥類学や専門書で使われます。‘シェルダック’という言葉の方が一般的です。
Examples
The sheldrake has bright feathers and a red bill.
**ツクシガモ**は鮮やかな羽と赤いくちばしを持っています。
We saw a sheldrake by the lake.
湖のそばで**ツクシガモ**を見かけました。
A sheldrake can swim and fly very well.
**ツクシガモ**は泳ぐのも飛ぶのもとても得意です。
Many birdwatchers hope to see a sheldrake during spring migration.
多くのバードウォッチャーは春の渡りの時期に**ツクシガモ**を見たいと期待しています。
Did you know the sheldrake is actually more closely related to geese than to regular ducks?
**ツクシガモ**は実は普通のカモよりもガンに近い仲間だと知っていましたか?
That colorful bird on the river is a sheldrake, not just any duck.
川にいるあのカラフルな鳥は**ツクシガモ**で、普通のカモではありません。