"sheiks" in Bengali
Definition
শেইখরা হলেন আরব গোত্র বা ইসলামি সমাজের পুরুষ নেতা, যাঁরা সাধারণত ধর্মীয়, সামাজিক বা উপজাতিগত কর্তৃত্ব রাখেন।
Usage Notes (Bengali)
'Sheiks' এর বাংলা শব্দটি ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রাচ্য এবং মধ্যপ্রাচ্য বিষয়ক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, সাধারণত অত্যন্ত সম্মানিত নেতার অর্থে।
Examples
Many sheiks lead their tribes in the desert.
অনেক **শেইখরা** তাদের গোত্রকে মরুভূমিতে নেতৃত্ব দেন।
The sheiks gathered to discuss the village problems.
**শেইখরা** গ্রামের সমস্যাগুলো নিয়ে আলোচনা করতে জড়ো হয়েছিলেন।
We saw a group of sheiks wearing traditional clothes.
আমরা ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরা **শেইখদের** একটি দল দেখেছি।
Over the years, the sheiks have become influential in business as well as politics.
বছরের পর বছর ধরে, **শেইখরা** ব্যবসা ও রাজনীতিতেও প্রভাবশালী হয়ে উঠেছেন।
Tourists were fascinated to watch the sheiks perform traditional ceremonies.
পর্যটকরা ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান পালনের সময় **শেইখদের** দেখে মুগ্ধ হন।
The documentary explored the modern lives of sheiks in large cities.
ডকুমেন্টারিটিতে বড় শহরগুলিতে আধুনিক **শেইখদের** জীবন তুলে ধরা হয়েছে।