"sheathed" in Portuguese (PT)
Definition
Coberto ou envolto por uma camada protetora, especialmente usado para armas guardadas na bainha ou qualquer coisa envolvida de perto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É principalmente formal ou literário. Comum com armas ('sheathed sword'), cabos ('sheathed cable') ou garras. Usado para coisas cobertas. Não se utiliza para pessoas.
Examples
The knight carried a sheathed sword at his side.
O cavaleiro levava uma espada **embainhada** ao lado dele.
The cable was sheathed in plastic for safety.
O cabo estava **revestido** a plástico para segurança.
The tiger’s claws were sheathed as it walked slowly.
As garras do tigre estavam **recolhidas** enquanto caminhava devagar.
He drew the dagger, which had been sheathed under his cloak.
Ele tirou a adaga, que estava **embainhada** debaixo da sua capa.
The wires inside the wall are sheathed so they don’t get damaged.
Os fios dentro da parede estão **revestidos** para não ficarem danificados.
She handed him a sheathed knife, warning him to be careful.
Ela entregou-lhe uma faca **embainhada**, avisando para ter cuidado.