"shavings" in Spanish
Definition
Pequeños trozos delgados que se eliminan de un material, generalmente madera, metal u otro sólido, a menudo al cortar, raspar o afeitar. A menudo se usa para describir los restos en trabajos de carpintería o afilado.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza casi siempre en plural. Expresiones comunes: 'virutas de madera', 'virutas de lápiz'. Se refiere especialmente a pequeños residuos delgados resultantes de raspar o afeitar una superficie.
Examples
He swept up the wood shavings after making the chair.
Él barrió las **virutas** de madera después de hacer la silla.
The sharpener is full of pencil shavings.
El sacapuntas está lleno de **virutas** de lápiz.
There were metal shavings on the floor of the workshop.
Había **virutas** de metal en el suelo del taller.
Don’t throw those wood shavings away; they make great fire starters!
¡No tires esas **virutas** de madera! Son perfectas para encender el fuego.
I emptied all the pencil shavings from my sharpener into the trash.
Vacié todas las **virutas** de lápiz de mi sacapuntas en la basura.
Metal shavings can be dangerous if they get into your eyes—always wear safety glasses.
Las **virutas** de metal pueden ser peligrosas si entran en tus ojos; usa siempre gafas de protección.