"shaver" in Arabic

• آلة حلاقة
• ماكينة حلاقة

Definition

آلة الحلاقة هي جهاز يُستخدم لإزالة الشعر من الوجه أو الجسم، وغالبًا ما يشير إلى ماكينة حلاقة كهربائية أو يدوية.

Usage Notes (Arabic)

'Shaver' تشير غالبًا إلى ماكينة الحلاقة الكهربائية، ويمكن أن تعني أداة الحلاقة اليدوية أيضًا. كلمة 'razor' أكثر ارتباطًا بالشفرات التقليدية. هذا المصطلح يستخدم للأداة، وليس للشخص.

Examples

I bought a new shaver yesterday.

اشتريتُ **آلة حلاقة** جديدة أمس.

This shaver is easy to use.

هذه **ماكينة الحلاقة** سهلة الاستخدام.

My father needs a new shaver for his trip.

والدي بحاجة إلى **ماكينة حلاقة** جديدة لرحلته.

Don't forget to pack your shaver.

لا تنسَ أن تأخذ **آلة الحلاقة** الخاصة بك.

My old shaver barely works anymore.

**آلة الحلاقة** القديمة الخاصة بي بالكاد تعمل الآن.

Do you prefer using a manual or electric shaver?

هل تفضل استخدام **ماكينة حلاقة** يدوية أم كهربائية؟