"shaven" in Arabic
Definition
تشير كلمة "shaven" إلى شخص أو شيء تمت إزالة شعره بالحلاقة، خاصة على الوجه أو الرأس.
Usage Notes (Arabic)
عادةً تُستخدم كلمة 'shaven' بعد اسم، مثل 'clean-shaven' أو 'freshly shaven'. وهي عكس 'unshaven'. غالباً ما تستخدم لوصف المظهر، خاصة الذقن أو الرأس.
Examples
He is always shaven for work.
هو دائماً **محلوق** من أجل العمل.
The monk lives with a shaven head.
الراهب يعيش برأس **محلوق**.
She likes her legs shaven in summer.
تحب أن تكون ساقاها **محلوقتين** في الصيف.
He came in looking clean-shaven and confident.
دخل وهو يبدو **محلوق الذقن** وواثقاً بنفسه.
After the makeover, he was completely shaven and barely recognizable.
بعد تغيير المظهر، أصبح **محلوقاً** تماماً وصعب التعرف عليه.
Some people prefer to stay shaven, while others like a bit of stubble.
بعض الناس يفضلون أن يكونوا **محلوقين** دائماً، بينما يحب البعض الآخر القليل من شعر الذقن.