"sharps" in Japanese
鋭利なもの(医療用)シャープ(音楽)
Definition
針やメス、割れたガラスなど、けがをする恐れのある鋭利なもの。音楽では、「シャープ」は半音高い音や#記号を指します。
Usage Notes (Japanese)
医療現場では廃棄用「シャープス」として使われます。音楽ではシャープ(#)記号の付く音を指します。「シャープ」は形容詞(鋭い・賢い)とは意味が違うので注意しましょう。
Examples
Please put all used sharps in this container.
使い終わった**シャープス**はこの容器に捨ててください。
Be careful with sharps like knives and needles.
ナイフや針などの**鋭利なもの**には気をつけてください。
The music piece has several sharps in its key signature.
この楽曲の調号にはいくつかの**シャープ**があります。
Hospitals have strict rules for disposing of sharps safely.
病院では**シャープス**の処分について厳しいルールがあります。
Watch out—there might be sharps hidden in the trash bag.
気をつけて—ゴミ袋の中に**鋭利なもの**が隠れているかもしれません。
If you play the piano, remember which keys are sharps and which are flats.
ピアノを弾くとき、どの鍵が**シャープ**で、どれがフラットか覚えておきましょう。