"sharpens" in Japanese
研ぐ鋭くする磨く
Definition
ナイフや鉛筆などをより鋭くすること。また、スキルや能力を高めることにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
物理的な物(包丁、鉛筆)にも、比喩的に能力や集中力などにも使われます。「sharpens skills」「sharpens focus」などの表現で用いられます。
Examples
He sharpens his pencil before writing.
彼は書く前に鉛筆を**削る**。
She sharpens the knife to cut vegetables.
彼女は野菜を切るために包丁を**研ぐ**。
Practice sharpens your skills.
練習することでスキルが**磨かれる**。
Reading every day sharpens your mind.
毎日読むことで頭が**鍛えられる**。
She always sharpens her focus before an important meeting.
重要な会議の前に彼女はいつも集中力を**高める**。
This challenge sharpens my problem-solving abilities.
この課題は私の問題解決能力を**磨いてくれる**。