"sharking" in Urdu

• آوارہ گردی کرنا (عشق بازی کے لیے)
• لڑکیوں/لڑکوں کے پیچھے جانا

Definition

یہ ایک عامیانہ اصطلاح ہے جس کا مطلب ہے کسی سے تفریح یا وقتی تعلق کے لیے جان بوجھ کر اور موقع تلاش کر کے آگے بڑھنا۔

Usage Notes (Urdu)

اس لفظ کو غیررسمی اور بعض اوقات مذاق یا منفی انداز میں استعمال کیا جاتا ہے، رسمی گفتگو میں نہیں بولا جاتا اور حد سے زیادہ استعمال سے بدتمیزی سمجھی جا سکتی ہے۔

Examples

He's out sharking at the club tonight.

وہ آج رات کلب میں **آوارہ گردی کر رہا ہے**۔

Some people go to bars just for sharking.

کچھ لوگ صرف **آوارہ گردی کرنے** بار جاتے ہیں۔

He got a bad reputation for constant sharking.

اسے مسلسل **آوارہ گردی کرنے** کی وجہ سے بدنامی ملی۔

Don't bother Dave tonight—he's busy sharking on the dance floor.

آج رات ڈیو کو تنگ نہ کرنا—وہ ڈانس فلور پر **آوارہ گردی کرنے** میں مصروف ہے۔

After his breakup, he spent the summer sharking at beach parties.

بریک اپ کے بعد اس نے پورا گرمیوں کا موسم ساحلی پارٹیوں میں **آوارہ گردی کرتے ہوئے** گزارا۔

Everyone laughed when she jokingly accused Tom of sharking at every opportunity.

سب ہنس پڑے جب اس نے مذاق میں ٹام پر ہر موقع پر **آوارہ گردی کرنے** کا الزام لگایا۔