"sharking" in Chinese (Simplified)
搭讪调情（俚语）主动搭讪
Definition
“Sharking”是俚语，指积极外出搭讪、调情或寻找约会对象，通常带有随意或玩乐的意图。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Sharking”是非正式俚语，带点轻佻或带有“猎艳”意味。通常在朋友之间开玩笑，也可能带点贬义，不宜用于正式场合。
Examples
He's out sharking at the club tonight.
他今晚在夜店**搭讪调情**。
Some people go to bars just for sharking.
有些人去酒吧只是为了**搭讪调情**。
He got a bad reputation for constant sharking.
他因为经常**搭讪调情**而名声不好。
Don't bother Dave tonight—he's busy sharking on the dance floor.
今晚别打扰戴夫——他正忙着在舞池里**搭讪调情**。
After his breakup, he spent the summer sharking at beach parties.
分手后，他整个夏天都在沙滩派对上**搭讪调情**。
Everyone laughed when she jokingly accused Tom of sharking at every opportunity.
当她开玩笑地指责汤姆总是**主动搭讪**时，大家都笑了。