"shards" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos pedaços afiados que se soltam de algo, geralmente vidro, cerâmica ou outros materiais duros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Shards" é usado quase sempre para materiais duros e quebradiços, como vidro ou cerâmica. Combinações comuns: 'glass shards', 'pottery shards'. Não se usa para materiais moles. Normalmente indica perigo devido à ponta afiada.
Examples
There were shards of glass on the floor.
Havia **cacos** de vidro no chão.
Be careful of the shards when cleaning up.
Cuidado com os **cacos** ao limpar.
The plate broke into many shards.
O prato quebrou em vários **cacos**.
The mirror shattered, sending shards flying everywhere.
O espelho quebrou e **cacos** voaram para todo lado.
He stepped on some shards and cut his foot.
Ele pisou em alguns **cacos** e cortou o pé.
The archaeologist found ancient shards of pottery at the site.
O arqueólogo achou antigos **fragmentos** de cerâmica no local.