"shantung" in Japanese

• シャンタン（生地）

Definition

シャンタンは、通常シルクで作られる、表面にやや凹凸や節のある独特の質感を持つ生地です。他の繊維からも作られることがあります。

Usage Notes (Japanese)

ファッションや布地の文脈で使われます。『shantung dress』『shantung suit』など、フォーマルな衣服や伝統衣装によく登場します。

Examples

This dress is made of shantung.

このドレスは**シャンタン**で作られています。

Shantung fabric has a rough texture.

**シャンタン**生地はざらっとした質感があります。

Many wedding gowns use shantung.

多くのウェディングドレスに**シャンタン**が使われています。

The subtle shine of shantung makes it perfect for evening wear.

**シャンタン**の控えめな光沢はイブニングドレスにぴったりです。

If you want a unique texture, try shantung instead of regular silk.

ユニークな質感がほしいなら、普通のシルクではなく**シャンタン**を試してみてください。

That vintage jacket is real shantung from the 1960s!

あのヴィンテージジャケットは1960年代の本物の**シャンタン**です！