"shanti" in Urdu

• شانتی

Definition

’شانتی‘ سنسکرت زبان کا لفظ ہے جس کے معنی ہیں امن یا سکون۔ یہ زیادہ تر روحانی، عبادتی یا مراقبے کے ماحول میں استعمال ہوتا ہے تاکہ باطنی یا کائناتی سکون کی دعا کی جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

’شانتی‘ زیادہ تر یوگا، مراقبہ یا روحانی دعا میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر تین بار دہرایا جاتا ہے ('shanti shanti shanti') زور دینے کے لیے۔ عام گفتگو میں 'امن' کے لیے یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

People say 'shanti' at the end of yoga classes.

یوگا کلاس کے آخر میں لوگ '**شانتی**' کہتے ہیں۔

The monk chanted 'shanti' softly.

راہب نے آہستگی سے '**شانتی**' کا ورد کیا۔

Many people use 'shanti' to wish for peace.

بہت سے لوگ '**شانتی**' استعمال کرتے ہیں تاکہ امن کی دعا کر سکیں۔

After a stressful day, she sat and whispered 'shanti' to calm herself.

ایک مشکل دن کے بعد، اس نے بیٹھ کر اپنے آپ کو پرسکون کرنے کے لیے آہستہ سے '**شانتی**' کہا۔

The mantra goes: 'Om shanti shanti shanti', which asks for peace everywhere.

منترہ اس طرح ہے: 'اوم شانتی شانتی شانتی'، جو ہر جگہ امن کی دعا ہے۔

If you listen carefully during meditation, you might hear someone say 'shanti' at the end.

اگر آپ مراقبہ کے دوران غور سے سنیں تو آخر میں کسی کو '**شانتی**' کہتے سن سکتے ہیں۔