"shamrock" in Japanese

• シャムロック (アイルランドのシンボル)
• 三つ葉のクローバー

Definition

シャムロックは三つの小さな葉を持つ緑色の植物で、特にアイルランドや幸運の象徴として知られています。

Usage Notes (Japanese)

文化的・象徴的な意味で使われることが多く、特にアイルランドや「聖パトリックの日」、幸運と結びつけられています。日常会話で普通のクローバーと区別されます。

Examples

The shamrock is a well-known symbol of Ireland.

**シャムロック**はアイルランドの有名なシンボルです。

Many people wear a shamrock on St. Patrick's Day.

多くの人が聖パトリックの日に**シャムロック**を身につけます。

A shamrock usually has three small leaves.

**シャムロック**はたいてい三つの小さな葉があります。

Did you know the shamrock is meant to bring good luck?

**シャムロック**が幸運をもたらすと言われているのを知っていましたか？

They painted a big green shamrock on the wall for the parade.

パレードのために、彼らは壁に大きな緑の**シャムロック**を描きました。

When I traveled to Dublin, I saw shamrocks everywhere—from t-shirts to coffee cups.

ダブリンを旅行したとき、Tシャツからコーヒーカップまであちこちで**シャムロック**を見ました。