"shamrock" in Arabic

• نبتة الشامروك (رمز أيرلندا)
• نبتة النفل

Definition

الشامروك هو نبات صغير أخضر له ثلاث أوراق، ويشتهر بشكل خاص كرمز لأيرلندا وللحظ السعيد.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة الشامروك غالبًا في سياقات ثقافية أو رمزية، خاصة ما يتعلق بأيرلندا ويوم القديس باتريك والحظ السعيد. لا تُستعمل للنفل العادي في الحياة اليومية.

Examples

The shamrock is a well-known symbol of Ireland.

**نبتة الشامروك** رمز معروف لأيرلندا.

Many people wear a shamrock on St. Patrick's Day.

العديد من الناس يضعون **الشامروك** في يوم القديس باتريك.

A shamrock usually has three small leaves.

عادةً ما يكون لِـ **الشامروك** ثلاث أوراق صغيرة.

Did you know the shamrock is meant to bring good luck?

هل تعلم أن **الشامروك** يُعتبر رمزاً لجلب الحظ الجيد؟

They painted a big green shamrock on the wall for the parade.

رسموا **شامروك** أخضر كبير على الجدار من أجل الموكب.

When I traveled to Dublin, I saw shamrocks everywhere—from t-shirts to coffee cups.

عندما زرت دبلن، رأيت **الشامروك** في كل مكان، من القمصان إلى أكواب القهوة.