"shampooed" in Japanese
シャンプーしたシャンプーされた
Definition
シャンプーを使って髪や動物の毛、カーペットなどを洗った状態を表します。主に髪やペット、カーペットのクリーニングに使います。
Usage Notes (Japanese)
「シャンプーした」は自分や他人の髪、動物、カーペットを洗った時に使います。「shampooed my hair」は「髪を洗った」という意味です。掃除やケアの場面以外ではあまり使いません。
Examples
I shampooed my hair last night.
昨夜、私は自分の髪を**シャンプーした**。
The dog was shampooed and brushed at the pet salon.
犬はペットサロンで**シャンプーされて**ブラッシングされた。
She shampooed the carpet to remove the stains.
彼女は汚れを取るためにカーペットを**シャンプーした**。
You should have shampooed your hair after swimming in the pool.
プールで泳いだ後に髪を**シャンプーするべきだった**よ。
I haven't shampooed my hair in three days, and it feels greasy.
もう三日間髪を**シャンプーしていなくて**、ベタついている。
We got our dog shampooed at the groomer's before the trip.
旅行前にうちの犬をトリミング店で**シャンプーしてもらった**。