"shakiest" in Chinese (Traditional)

• 最不穩定的
• 最搖晃的

Definition

“Shakiest”是“shaky”的最高級，指某物或某人是最不穩定、最搖晃或最容易失敗的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Shakiest”常用於形容極不穩定的物體或情況。常見搭配有“the shakiest ladder”“the shakiest economy”。除了本義，也常用於比喻，如“the shakiest relationship”。一般屬於口語用語。

Examples

This is the shakiest chair in the room.

這是房間裡**最晃的**椅子。

The shakiest bridge was unsafe to cross.

**最不穩定的**橋不安全通行。

He felt the shakiest after hearing the bad news.

聽到壞消息後，他感覺**最不穩**。

Out of all the ladders, this one is definitely the shakiest.

所有梯子裡，這個絕對是**最晃的**。

That's the shakiest excuse I've ever heard.

這是我聽過**最站不住腳**的藉口。

Our company was at its shakiest during the crisis.

在危機期間，我們公司處於**最不穩定**的時候。