"shah" in Urdu

• شاہ

Definition

‘شاہ’ ایران (پہلے فارس) میں بادشاہ یا حکمران کے لیے استعمال ہونے والا لقب ہے، خصوصاً 1979 کے انقلاب سے پہلے۔ یہ خاص طور پر فارسی بادشاہوں کے لیے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘شاہ’ ایک تاریخی اصطلاح ہے اور صرف ایران کی تاریخ یا بادشاہوں کے حوالے سے استعمال ہوتی ہے۔ جدید حکمرانوں کے لیے یہ لفظ استعمال نہ کریں۔ اسے ‘شیخ’ (عربی سربراہ) سے نہ ملائیں۔

Examples

The shah ruled Persia for many years.

**شاہ** نے کئی برسوں تک فارس پر حکومت کی۔

People respected the shah as their king.

لوگ **شاہ** کو اپنا بادشاہ مانتے اور عزت دیتے تھے۔

The last shah of Iran left the country in 1979.

ایران کے آخری **شاہ** 1979 میں ملک چھوڑ گئے۔

Many old coins feature the image of the shah on one side.

بہت سے قدیم سکوں پر ایک طرف **شاہ** کی تصویر بنی ہوتی ہے۔

After the revolution, the country no longer had a shah.

انقلاب کے بعد ملک میں اب **شاہ** نہیں رہا۔

They studied the lifestyle of the shah to learn more about Persian history.

انہوں نے فارسی تاریخ کو سمجھنے کے لیے **شاہ** کی طرز زندگی کا مطالعہ کیا۔