"shagged" in Chinese (Simplified)

• 累坏了（俚语）- 上过床（俚语，粗俗）

Definition

“Shagged” 是英式和澳式俚语，有两个主要含义：1）感到极度疲惫；2）发生过性关系（粗俗、非正式）。具体含义取决于语境。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语，有时粗俗。表示“累坏了”多用于英国和澳大利亚，几乎不用在美国。表示“发生性关系”很粗俗，正式场合避免使用。常见搭配：'I'm completely shagged.'（我累坏了）。

Examples

I'm so shagged after that long hike.

那次长途徒步后我真的**累坏了**。

She looked completely shagged at the end of the party.

聚会结束时她看起来**累坏了**。

We were all shagged after moving the furniture.

搬家具后我们都**累坏了**。

Sorry, mate, I'm too shagged to go out tonight.

抱歉，哥们，今晚我真的**累坏了**，不想出门。

He told everyone at the pub that he'd shagged his boss.

他在酒吧跟大家说他**和老板上过床**。

After a double shift, I was absolutely shagged and just crashed in bed.

连上两个班后，我真是**累坏了**，直接倒床睡了。