"shacks" in Japanese
小屋バラック
Definition
粗末で簡単に作られた小さな小屋や家で、主に安価な材料や拾ったもので作られる仮設の住居を指します。
Usage Notes (Japanese)
'小屋'や'バラック'は貧しい地域や仮設の住宅によく使われます。「tin shacks」なら「トタン屋根の小屋」と訳す場合も。「キャビン」とは異なり、質素で不安定な建物を指します。
Examples
Many people lived in small shacks near the river.
多くの人が川のそばの小さな**小屋**に住んでいた。
The workers built shacks from wood and tin.
労働者たちは木とトタンで**小屋**を建てた。
There are many shacks along the beach.
ビーチ沿いにはたくさんの**小屋**がある。
The storm destroyed most of the shacks in the area.
嵐でその地域のほとんどの**小屋**が壊された。
Families made their own shacks with anything they could find.
家族は手に入るもので自分たちの**小屋**を作った。
You’ll find food stalls in colorful shacks at the festival every year.
毎年のお祭りではカラフルな**小屋**に食べ物の屋台が並ぶ。