"shabbos" in Turkish
Definition
Şabos, genellikle Cuma akşamından Cumartesi akşamına kadar kutlanan Yahudi toplumunda dinlenme ve manevi düşünce günüdür.
Usage Notes (Turkish)
'Şabos' kelimesi geleneksel olarak Kudüs'te yaşayan ve Yidiş konuşan Yahudiler arasında yaygındır. İngilizcede ise 'Sabbath' veya 'Shabbat' da denir. Sadece dini bir gün değil, gelenek ve yemeklerle de ilişkilidir.
Examples
We light candles every shabbos.
Her **şabos** mum yakarız.
On shabbos, work is not allowed.
**Şabos**'ta çalışmak yasaktır.
They visit their grandparents every shabbos.
Onlar her **şabos** büyükanne ve büyükbabalarını ziyaret ederler.
Are you coming over for shabbos dinner tonight?
Bu gece **şabos** yemeğine geliyor musun?
I love the peaceful feeling that comes with shabbos.
**Şabos**'un getirdiği huzurlu hissi çok seviyorum.
Just before shabbos, the whole house gets busy with preparations.
**Şabos**'tan hemen önce evin her yeri hazırlıklarla dolup taşar.