"sextant" in Portuguese (BR)
Definition
Um sextante é uma ferramenta usada na navegação, especialmente no mar, para medir o ângulo entre o horizonte e um corpo celeste como o sol, a lua ou as estrelas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sextante" é um termo técnico principalmente em contextos náuticos e astronômicos. Expressões comuns: "usar um sextante", "navegar com um sextante". É um instrumento antigo, mas ainda respeitado.
Examples
The sailor used a sextant to find his position at sea.
O marinheiro usou um **sextante** para encontrar sua posição no mar.
A sextant helps measure the angle between the horizon and the sun.
Um **sextante** ajuda a medir o ângulo entre o horizonte e o sol.
My grandfather owned an old sextant from his sailing days.
Meu avô tinha um antigo **sextante** dos tempos em que navegava.
Back in the day, navigators relied on a sextant to cross the oceans safely.
Antigamente, os navegadores dependiam do **sextante** para atravessar os oceanos com segurança.
Even with GPS, some sailors like to keep a sextant on board just in case.
Mesmo com GPS, alguns marinheiros gostam de ter um **sextante** a bordo por precaução.
If you ever get lost at sea, knowing how to use a sextant could save your life.
Se você algum dia se perder no mar, saber usar um **sextante** pode salvar sua vida.