"sever ties with" in Bengali
Definition
কারো বা কোনো প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সমস্ত ধরনের সম্পর্ক বা সংযোগ আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করা।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা, পেশাগত বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়। "sever ties" কথাটি বন্ধুত্ব বা রোমান্টিক সম্পর্কের জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The company decided to sever ties with its supplier.
কোম্পানিটি তাদের সরবরাহকারীর সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করেছে**।
He chose to sever ties with his former business partner.
তিনি তার প্রাক্তন ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The country will sever ties with its neighbor due to the conflict.
সংঘাতের কারণে দেশটি তার প্রতিবেশীর সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করবে**।
After the scandal, the celebrity had to sever ties with several brands.
কেলেঙ্কারির পরে, সেলিব্রিটিকে বেশ কয়েকটি ব্র্যান্ডের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করতে** হয়েছে।
Sometimes you just need to sever ties with toxic people for your own peace.
কখনো কখনো নিজের শান্তির জন্য আপনাকে বিষাক্ত লোকজনের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করতে** হয়।
The university decided to sever ties with the researcher over ethical issues.
নৈতিক সমস্যার কারণে বিশ্ববিদ্যালয়টি গবেষকের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।