"setbacks" in Arabic

• انتكاسات
• عقبات

Definition

الصعوبات أو المشاكل التي تؤدي إلى تأخير أو توقف تقدمك نحو هدف. غالبًا ما تكون "setbacks" غير متوقعة ومؤقتة.

Usage Notes (Arabic)

"Setbacks" غالبًا ما تستعمل بالجمع وتشير لعوائق مؤقتة في طريق تحقيق أهداف. شائعة مع أفعال مثل 'face', 'overcome': 'face setbacks', 'overcome setbacks'. أكثر رسمية من كلمة 'problems'.

Examples

We had several setbacks during the project.

واجهنا عدة **انتكاسات** أثناء المشروع.

Don’t let small setbacks stop you from trying again.

لا تدع **الانتكاسات** الصغيرة تمنعك من المحاولة مرة أخرى.

The team experienced unexpected setbacks.

واجه الفريق **انتكاسات** غير متوقعة.

After a few setbacks, she finally launched her business.

بعد عدة **انتكاسات**، أطلقت عملها أخيرًا.

We faced plenty of setbacks, but giving up wasn’t an option.

واجهنا الكثير من **الانتكاسات**، لكن الاستسلام لم يكن خيارًا.

His career was full of setbacks, yet he never lost hope.

كانت مسيرته مليئة بـ**الانتكاسات**، لكنه لم يفقد الأمل أبدًا.