"set your mind to" in Japanese

心に決める本気になる

Definition

何かをやり遂げようと強く決心し、全力で取り組むこと。

少しカジュアルで励ますときによく使います。目標や夢について「set your mind to it」の形で使われます。実際に物を置く意味ではありません。

You can learn English if you set your mind to it.

本気で**心に決めれば**英語は学べるよ。

She became a doctor because she set her mind to her dream.

彼女は夢に**本気になって**医者になった。

If you set your mind to something, anything is possible.

何かに**心に決めれば**、何だって可能です。

I know it's hard, but you can do it if you really set your mind to it.

大変だけど、本気で**心に決めれば**きっとできるよ。

He can achieve anything he sets his mind to.

彼は**心に決めた**ことは何でも達成できる。

Once she set her mind to getting healthy, nothing could stop her.

健康になると**心に決めてから**、誰にも止められなかった。