"set your heart against" in Chinese (Simplified)

• 坚决反对
• 下定决心不接受

Definition

坚定地决定反对某事，不接受或支持它。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

表达较为正式或文学色彩，强调有意识并坚定地反对某事。常见于情感强烈的语境，不等同于简单的“不喜欢”，而是主动反对。

Examples

She has set her heart against moving to another city.

她已经**坚决反对**搬到另一个城市。

If you set your heart against it, nothing will change your mind.

如果你**下定决心反对**，就没有人能改变你的想法。

Tom set his heart against joining the club.

汤姆**坚决反对**加入俱乐部。

No matter what we say, he's set his heart against forgiving her.

无论我们怎么说，他都**下定决心不原谅她**。

She just set her heart against the whole idea after hearing the news.

听到消息后，她**完全反对**这个想法。

Why have you set your heart against trying something new?

你为什么**坚决反对**尝试新事物？