"set to work" in Turkish
Definition
Bir kişinin bir işe hemen ve kararlılıkla başlaması durumunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmî ve edebî bir ifadedir. Genellikle hikaye veya talimatlarda kullanılır. Sonrasında yapılan iş belirtilir; işe gitmek anlamında kullanılmaz.
Examples
He set to work fixing the old bike.
O, eski bisikleti tamir etmeye **işe koyuldu**.
After breakfast, the workers set to work on the new building.
Kahvaltıdan sonra, işçiler yeni binada **işe koyuldular**.
Anna set to work cleaning the kitchen.
Anna, mutfağı temizlerken **işe koyuldu**.
Without another word, he set to work and didn’t stop until midnight.
Bir kelime daha etmeden, o **işe koyuldu** ve gece yarısına kadar durmadı.
As soon as the project started, the whole team set to work with enthusiasm.
Proje başlar başlamaz, tüm ekip coşkuyla **işe koyuldu**.
If you want it done quickly, just set to work and don’t get distracted.
Çabuk bitirmek istiyorsan, hemen **işe koyul** ve dikkatini dağıtma.