"set the table" in Arabic

ترتيب الطاولة

Definition

ترتيب الصحون والأدوات والكؤوس والأشياء الأخرى على الطاولة قبل تناول الوجبة.

شائع في المنازل والمطاعم قبل الأكل. لا تخلط بينه وبين 'تنظيف الطاولة' الذي يعني إزالة الأشياء بعد الأكل.

Please set the table for dinner.

من فضلك **رتب الطاولة** للعشاء.

I will set the table while you cook.

سوف **أرتب الطاولة** بينما تطبخ.

It's your turn to set the table today.

اليوم دورك أن **ترتب الطاولة**.

Can you set the table? Guests will be here soon.

هل يمكنك أن **ترتب الطاولة**؟ الضيوف سيصلون قريباً.

I taught my kids how to set the table properly.

علمت أطفالي كيف **يرتبون الطاولة** بشكل صحيح.

We didn't have time to set the table, so we just ate in front of the TV.

لم يكن لدينا وقت لـ **ترتيب الطاولة**، لذلك أكلنا أمام التلفزيون.