"set the ball rolling" in Urdu

آغاز کرناابتدا کرنا

Definition

کسی سرگرمی، عمل یا گفتگو کا آغاز کرنا، جس سے مزید اقدامات یا پیش رفت ہو سکے۔

یہ غیر رسمی اور محاوراتی جملہ ہے، جب محفل یا گروپ میں پہلا قدم اٹھانا ہو تو استعمال کریں۔ لفظی گیند کے لئے نہیں ہے۔

Who wants to set the ball rolling and share their idea first?

کون پہلے اپنی رائے دے کر **آغاز** کرنا چاہے گا؟

Let’s set the ball rolling by introducing ourselves.

آئیے سب سے پہلے تعارف کروا کر **آغاز کریں**۔

The teacher asked Tom to set the ball rolling in the discussion.

استاد نے ٹام سے کہا کہ بحث میں **آغاز کرے**۔

Someone needs to set the ball rolling or we'll just sit here all day.

کسی کو **آغاز کرنا** ہوگا، ورنہ ہم سارادن یہاں بیٹھے رہیں گے۔

Thanks for setting the ball rolling—it made everyone feel more comfortable.

**آغاز کرنے** کا شکریہ، اس سے سب زیادہ پُراطمینان محسوس ہوئے۔

Let’s set the ball rolling on our project before things get too busy.

پروجیکٹ پر کام شروع کرتے ہیں، اس سے پہلے کہ مصروف ہو جائیں۔