"set the ball rolling" in Bengali

• শুরু করা
• উদ্যোগ নেওয়া

Definition

কোনো কার্যক্রম, আলোচনা বা প্রক্রিয়া শুরু করা, যাতে পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়া সহজ হয়।

Usage Notes (Bengali)

এইটি একটি আলোচনায় বা দলগত কাজে প্রথম পদক্ষেপ নেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি 'get things started' এর মতো অনানুষ্ঠানিক। কথোপকথন বা পরিকল্পনার শুরুতে ব্যবহার করুন।

Examples

Who wants to set the ball rolling and share their idea first?

কে প্রথমে তাদের ধারণা শেয়ার করে **শুরু করবে**?

Let’s set the ball rolling by introducing ourselves.

চলুন আমরা নিজেদের পরিচয় দিয়ে **শুরু করি**।

The teacher asked Tom to set the ball rolling in the discussion.

শিক্ষক টমকে আলোচনায় **শুরু করতে** বললেন।

Someone needs to set the ball rolling or we'll just sit here all day.

কেউ তো **শুরু করা** দরকার, নইলে আমরা পুরো দিন এখানেই বসে থাকব।

Thanks for setting the ball rolling—it made everyone feel more comfortable.

**শুরু করার** জন্য ধন্যবাদ—এতে সবাই আরও স্বস্তিতে ছিল।

Let’s set the ball rolling on our project before things get too busy.

আমাদের প্রকল্পে খুব ব্যস্ত হয়ে পড়ার আগে চলুন **শুরু করি**।