"set out to do" in Spanish
Definition
Comenzar a hacer algo que planeaste o decidiste lograr, especialmente cuando tienes un objetivo claro.
Usage Notes (Spanish)
Expresión común para hablar de metas u objetivos. Se usa con un verbo en infinitivo: 'set out to learn', 'set out to change'. No confundir con 'set out' solo, que puede referirse a salir de viaje.
Examples
She set out to do her homework right after dinner.
Ella **se propuso hacer** su tarea justo después de la cena.
We set out to do our best on the project.
**Nos propusimos hacer** nuestro mejor esfuerzo en el proyecto.
He set out to do something special for his mother's birthday.
Él **se dispuso a hacer** algo especial para el cumpleaños de su madre.
When Jane set out to do this job, she knew it would be tough.
Cuando Jane **se propuso hacer** este trabajo, sabía que sería difícil.
We never imagined how many problems we'd face when we set out to do this.
Nunca imaginamos cuántos problemas encontraríamos cuando **nos propusimos hacer** esto.
He set out to do exactly what he promised, no matter how long it took.
Él **se dispuso a hacer** exactamente lo que prometió, sin importar cuánto tardara.