"set aside" in Portuguese (BR)
Definition
Guardar algo, especialmente tempo ou dinheiro, para um propósito especial; ou não considerar algo por enquanto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum ao falar de guardar dinheiro ou reservar tempo ('set aside money', 'set aside time'). Também pode significar ignorar um assunto temporariamente. Levemente formal em certos contextos, mas usado normalmente. Não se refere a movimento físico.
Examples
I set aside some money for my vacation.
**Reservei** um dinheiro para minhas férias.
Please set aside your phone during dinner.
Por favor, **deixe de lado** o celular durante o jantar.
The judge set aside the verdict.
O juiz **anulou** o veredicto.
I always try to set aside an hour each day to read.
Sempre tento **reservar** uma hora por dia para ler.
Let’s set aside our differences and work together.
Vamos **deixar de lado** as nossas diferenças e trabalhar juntos.
She set aside her personal plans to help a friend in need.
Ela **deixou de lado** seus planos pessoais para ajudar um amigo que precisava.