"sesame" in Urdu

• تل

Definition

ایک چھوٹا، چپٹا بیج جسے کھانوں اور بیکنگ میں اس کے ہلکے اور مغزی ذائقے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ اس پودے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو یہ بیج پیدا کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ بیج خاص طور پر ایشیائی، مشرق وسطیٰ اور بحیرہ روم کی کھانوں میں عام ہے؛ پورے بیج، تیل یا پیسٹ (تہینی) کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'poppy seeds' کے ساتھ نہ ملائیں۔ 'Open Sesame' قصوں میں مشہور جملہ ہے۔

Examples

Sesame seeds are sprinkled on top of hamburger buns.

ہیمبرگر بن پر **تل** چھڑکا گیا ہے۔

I bought a bottle of sesame oil for cooking.

میں نے کھانا پکانے کے لیے **تل** کا تیل خریدا ہے۔

Sesame is used to make tahini, a creamy paste.

**تل** کو استعمال کرکے تہینی نامی ملائم پیسٹ تیار کی جاتی ہے۔

Can you pass the sesame dressing, please?

کیا آپ **تل** کی ڈریسنگ دے سکتے ہیں؟

I love the crunch that sesame adds to Asian salads.

مجھے ایشیائی سلاد میں **تل** کی کرنچ بہت پسند ہے۔

Whenever I hear 'Open Sesame,' I think of fairy tales.

جب بھی میں 'Open **Sesame**' سنتا ہوں، مجھے کہانیاں یاد آجاتی ہیں۔