"servings" in Japanese

分サービング

Definition

「サービング」は1人分の食事や飲み物の量を指します。通常、料理や食品が何人分できるか示す時に使われます。

主にレシピや食品ラベル、「〜人分」「一人前」などの表現で使います。「per serving」「makes four servings」などの英語表現も覚えておきましょう。食品以外には使いません。

This recipe makes four servings.

このレシピは4**サービング**分になります。

The box contains two servings of cereal.

この箱にはシリアルが2**サービング**分入っています。

Please cut the cake into eight servings.

ケーキを8**サービング**分に切ってください。

Don't eat all six servings at once!

6**サービング**分を一度に食べないで！

The pasta was enough for just two servings—we should’ve made more.

パスタはたった2**サービング**分しか足りなかった—もっと作ればよかった。

Check the package for the number of servings before you buy.

買う前にパッケージの**サービング**数を確認してね。