"servings" in Bengali

• পরিবেশন
• অংশ

Definition

একটি পরিবেশন অর্থ হলো একজন ব্যক্তির জন্য নির্দিষ্ট করা খাবারের পরিমাণ। 'পরিবেশন' বলতে বোঝায় কোনো রেসিপি বা খাবার কতজনকে খাওয়াতে পারবে।

Usage Notes (Bengali)

রেসিপি, ফুড প্যাকেজিং, এবং নিউট্রিশন লেবেলে 'পরিবেশন' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'পর সার্ভিং', 'চারটি পরিবেশন', 'পরিবেশনের সংখ্যা'—এই ধরণের বাক্যে সাধারণ। খাদ্য ছাড়া অন্য কোনো কাজে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

This recipe makes four servings.

এই রেসিপিটি চারটি **পরিবেশন** তৈরি করে।

The box contains two servings of cereal.

বক্সে দুইটি **পরিবেশন** সিরিয়াল রয়েছে।

Please cut the cake into eight servings.

অনুগ্রহ করে কেকটি আট **অংশ**ে কেটে দিন।

Don't eat all six servings at once!

একসাথে ছয় **পরিবেশন** সব খেও না!

The pasta was enough for just two servings—we should’ve made more.

পাস্তা কেবল দুই **পরিবেশন**ের জন্য যথেষ্ট ছিল—আরো তৈরি করা উচিত ছিল।

Check the package for the number of servings before you buy.

কিনে নেওয়ার আগে প্যাকেজে **পরিবেশন** সংখ্যা দেখে নাও।