"serve time" in Japanese

服役する刑務所に入る

Definition

犯罪をして、決められた期間刑務所で過ごすこと。

主に犯罪や裁判の話題で使われ、刑務所に入る意味だけで使われます。例えば「5年服役する」のように期間を具体的に言うことが多いです。

He will serve time for stealing.

彼は盗みで**服役する**ことになる。

After the trial, she had to serve time.

裁判の後、彼女は**服役しなければならなかった**。

Many must serve time for serious crimes.

多くの人が重大な犯罪で**服役する**ことになる。

He got caught and had to serve time, but now he's trying to turn his life around.

彼は捕まって**服役**することになったが、今は人生を改めようとしている。

Did you hear that Tom had to serve time? Nobody expected that from him.

トムが**服役しなければならなかった**って聞いた？誰も予想していなかったよね。

Some people serve time and never change, but others come out better.

**服役しても**変わらない人もいるけど、逆に良くなる人もいる。