"serve as" in Korean
~로 역할을 하다~로 사용되다
Definition
어떤 사물이나 사람이 특정한 역할을 하거나 특정한 용도로 사용될 때 쓴다.
Usage Notes (Korean)
사람이나 사물 모두에 쓸 수 있고, 임시 또는 영구적 역할 모두 가능하다. 단순히 'serve' (봉사하다)와 혼동하지 않도록 한다.
Examples
This room serves as my office.
이 방은 내 사무실**로 역할을 해**.
Bread can serve as a quick breakfast.
빵은 빠른 아침식사**로 사용될 수 있어**.
The old church now serves as a museum.
옛 교회는 이제 박물관**으로 사용되고 있어**.
She often serves as a translator during meetings.
그녀는 회의에서 자주 통역사**로 역할한다**.
Ice can serve as a substitute for cold packs.
얼음은 냉찜질팩 대신**으로 사용될 수 있어**.
My phone sometimes serves as a flashlight when there's no power.
정전 시 내 휴대폰이 가끔 손전등**으로 역할한다**.